yeokmo

Also written: yongmo; treasonous plot; rebellion; conspiracy against the throne

A treasonous conspiracy or plot to overthrow, depose, attack, or rebel against the ruler.

Literal meaning

a plot against the ruler or state

Cultural context

In monarchic settings, an accusation of yeokmo threatens not only the accused but often relatives, allies, teachers, and an entire political faction.

How dramas use it

Officials forge letters, hide military movements, build secret alliances, accuse rivals, or uncover evidence of a plan against the king or crown prince.

Usage & formality

The standard romanization is yeokmo. Treason, rebellion, or conspiracy against the throne may fit depending on whether the plot was merely alleged, planned, or carried out.