Korean · Words & Expressions
운명運命
unmyeong
Also written: unmyung; fate; destiny
A Korean noun meaning fate or destiny: the course of events understood as predetermined, unavoidable, or profoundly meaningful.
Literal meaning
fate or the course assigned to a life
Cultural context
The term may be used seriously, romantically, spiritually, or ironically. Dramas often contrast 운명 with personal choice, responsibility, social obligation, and coincidence.
How dramas use it
Characters call a repeated meeting, childhood connection, inherited duty, tragic prophecy, or extraordinary relationship unmyeong—sometimes to embrace it and sometimes to reject it.
Usage & formality
Fate and destiny are both possible translations. The word does not prove that the story itself endorses the character’s interpretation.